miércoles, 1 de junio de 2016



 

CUENTOS DE EL ZORRO (ANASHI)




A'na taweri anashirawa ya'wepiriun sehtatun pa'sapiriun. 

A'na taweri irata'piriun tananke kenankunen 

tanankamayu kahtawarin inamare nuhsururin nihtun 

tanankamayu peinenke kepamarin inakeran anashirawa 

nuyapiachin yawein.

miércoles, 20 de abril de 2016

Describimos los animales de la selva



"ANIMALES DE LA SELVA"




"MAYU"
(MOTELO) 

TANAKE YA`WERIN
INASU PEHTUTUN
TARITUN PINANTETERIN
INASU´ KANIN TUHUA, CHANARU, 
SHINPA INAPITA KA´NIN
SHAWITERIN NUWANTEWRE WIRA A´PAKASU.












"UÑAN"
(GAVILAN) 

TANANKE YAWERIN. INASU
ANPURUNEN YARAHTUN; ATARI, NEPE,
SHUNI, SHUWI, YA´WAN, IÝU INAPITA
 KUSHATERIN. ANPURU URINAN AÚRITAMARE´ NUWANTWRE´









"KIRAMAN"
(SAJINO)


INASU TANAKE YA´WERIN
KIRAMAN ANPURUTERIN YARAHTUN
YA´WETWRIN ANA NITEKEN YANURIN
INA KU´SHIPUCHIN
KANIN NARARAYARU´SA
INASU ANPURU´NEN NUWANTERE
NU´NAMARE WAWARU´SA





"YU"
(VENADO)

YUSU`TANAKE YA´WERIN. 
INASUPANKA KA´NAN; 
KEWAPI NIHPUNAWE,
YU´NAMENSU WIRIHTUN; 
WI´NAMENSU CHANCHUPIRAWAÝA, 
NARARAYARU´SA 
SHITATERINSU KA´NIN 
TUKEN TAWERIN
NIHPACHINA NANSE MUHTEN PIEIRE.







AUTORA: Norma Iris Cabrera Gonzales.